TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEST CONFORMITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Computer Programs and Programming
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compliance testing
1, fiche 1, Anglais, compliance%20testing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- conformance testing 2, fiche 1, Anglais, conformance%20testing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compliance testing, also know as conformance testing, is a nonfunctional testing technique which is done to validate whether the system developed meets the organization's prescribed standards or not. 3, fiche 1, Anglais, - compliance%20testing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Test et débogage
- Programmes et programmation (Informatique)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- test de conformité
1, fiche 1, Français, test%20de%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- essai de conformité 2, fiche 1, Français, essai%20de%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin
- sondage de conformité 3, fiche 1, Français, sondage%20de%20conformit%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de vérification prenant la forme de sondages, que le vérificateur informatique applique afin de déterminer si les contrôles qu'on lui a dit être en vigueur le sont effectivement. 3, fiche 1, Français, - test%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
test de conformité : terme normalisé par l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - test%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- compliance test
1, fiche 2, Anglais, compliance%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- compliance testing 1, fiche 2, Anglais, compliance%20testing
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A test used by the auditor to gain assurance as to the effectiveness of internal controls. 2, fiche 2, Anglais, - compliance%20test
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare to "substantive testing". 3, fiche 2, Anglais, - compliance%20test
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- test of compliance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- test de conformité
1, fiche 2, Français, test%20de%20conformit%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sondage de conformité 2, fiche 2, Français, sondage%20de%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sondage appliqué par le vérificateur pour déterminer l'efficacité des contrôles internes. 1, fiche 2, Français, - test%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «test de conformité» est utilisé au Bureau du vérificateur général du Canada. 3, fiche 2, Français, - test%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Verificación (Contabilidad)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sondeo de conformidad
1, fiche 2, Espagnol, sondeo%20de%20conformidad
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- prueba de conformidad 1, fiche 2, Espagnol, prueba%20de%20conformidad
correct, nom féminin
- sondeo de regularidad 1, fiche 2, Espagnol, sondeo%20de%20regularidad
nom masculin
- prueba de regularidad 1, fiche 2, Espagnol, prueba%20de%20regularidad
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sondeo de legalidad
- prueba de legalidad
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-01-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sensitivity test 1, fiche 3, Anglais, sensitivity%20test
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- test de conformité
1, fiche 3, Français, test%20de%20conformit%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
méthode permettant de rechercher dans quelle mesure les résultats fournis par l'étude d'un nombre limité de cas sont en conformité ou en opposition avec une théorie supposée vraie pour toute une population. 1, fiche 3, Français, - test%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :