TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

mousqueton oval [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1993-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

A type of carabiner that has an oval shape. (Rock Gear: Everybody's Guide to Rock Climbing Equipment, 1990, p. 366).

CONT

An oval carabiner is, logically enough, shaped like an oval, with the gate on one side. (Climbing: A Guide to Mountaineering, 1977, p. 381).

CONT

The oval is the most versatile carabiner ... Climbers sometimes use the oval biner for clipping into their protection on a climb. (Rock Gear: Everybody's Guide to Rock Climbing Equipment, 1990, p. 129).

OBS

Most climbers use the standard oval carabiners for most purposes. (Learning to Rock Climb, 1981, p. 73).

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
OBS

Les mousquetons. [...] Ils sont de formes variées (ovales, triangulaires, piriformes et oblongues). (L'alpinisme, 1987, p. 37).

OBS

Terme proposé par inférence.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :