TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DETECTION GAZ EMIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Textiles: Preparation and Processing
- Engineering Tests and Reliability
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- evolved gas detection
1, fiche 1, Anglais, evolved%20gas%20detection
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EGD 1, fiche 1, Anglais, EGD
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique in which the evolution of gas from a substance is detected as a function of temperature while the substance is subjected to a controlled temperature programme. 2, fiche 1, Anglais, - evolved%20gas%20detection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
evolved gas detection: term, abbreviation and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - evolved%20gas%20detection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détection des gaz émis
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tection%20des%20gaz%20%C3%A9mis
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DGE 1, fiche 1, Français, DGE
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique selon laquelle le dégagement de gaz d'un échantillon est détecté en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9tection%20des%20gaz%20%C3%A9mis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détection des gaz émis; DGE : terme, abréviation et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tection%20des%20gaz%20%C3%A9mis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Preparación y elaboración (Textiles)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- detección de gas emitido
1, fiche 1, Espagnol, detecci%C3%B3n%20de%20gas%20emitido
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- EGD 1, fiche 1, Espagnol, EGD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica en la cual se detecta la evolución de gas de una sustancia como una función de la temperatura mientras la sustancia se somete a un programa de temperatura controlada. 1, fiche 1, Espagnol, - detecci%C3%B3n%20de%20gas%20emitido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EGD, por sus siglas en inglés. 2, fiche 1, Espagnol, - detecci%C3%B3n%20de%20gas%20emitido
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :