TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
document évolutif [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Constitutional Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- living document
1, fiche 1, Anglais, living%20document
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- evergreen document 2, fiche 1, Anglais, evergreen%20document
correct
- evolving document 2, fiche 1, Anglais, evolving%20document
correct
- evergreen paper 3, fiche 1, Anglais, evergreen%20paper
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Droit constitutionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- document évolutif
1, fiche 1, Français, document%20%C3%A9volutif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- document perpétuel 2, fiche 1, Français, document%20perp%C3%A9tuel
correct, nom masculin
- document à caractère évolutif 2, fiche 1, Français, document%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20%C3%A9volutif
correct, nom masculin
- document en évolution constante 2, fiche 1, Français, document%20en%20%C3%A9volution%20constante
correct, nom masculin
- document de travail à caractère évolutif 3, fiche 1, Français, document%20de%20travail%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20%C3%A9volutif
nom masculin
- document vivant 4, fiche 1, Français, document%20vivant
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'adjectif «évolutif» est emprunté à l'interprétation «évolutive», par opposition à l'interprétation «fixative». 5, fiche 1, Français, - document%20%C3%A9volutif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dynamic document
1, fiche 2, Anglais, dynamic%20document
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A document, especially a web page, that changes content through periodic transactions between the client and server. 1, fiche 2, Anglais, - dynamic%20document
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- document évolutif
1, fiche 2, Français, document%20%C3%A9volutif
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le document évolutif est celui qui, de par sa nature même, tire sa valeur du fait qu'il est périodiquement mis à jour. 2, fiche 2, Français, - document%20%C3%A9volutif
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le projet de conseils est un document évolutif susceptible d'être retouché et affiné. Si l'ensemble des conseils proposés dans les tableaux est, pour l'heure, considéré comme complet, des options supplémentaires pourraient toutefois être élaborées afin de tenir compte des propriétés des produits et de leur utilisation prévisible ou envisagée. 3, fiche 2, Français, - document%20%C3%A9volutif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
- Accommodation (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Living document
1, fiche 3, Anglais, Living%20document
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Living document is used in the context of Building a Quality Workplace Initiative. 1, fiche 3, Anglais, - Living%20document
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
- Logement (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- document évolutif
1, fiche 3, Français, document%20%C3%A9volutif
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme document évolutif est employé dans le contexte de l'initiative «Bâtir un milieu de travail de qualité». 1, fiche 3, Français, - document%20%C3%A9volutif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :