TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

produit de contraste radiotransparent [1 fiche]

Fiche 1 1996-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
DEF

... substance [which] is less opaque than the tissues.

CONT

A radiopaque medium has an x-ray absorptivity significantly greater than body tissues, a radiolucent medium significantly less.

OBS

"contrast medium" - A substance that is introduced into or around a structure and, because of the difference in absorption of x-rays by the contrast medium and the surrounding tissues, allows radiographic visualization of the structure.

OBS

... radiolucent media are gases: air, oxygen, helium, carbon dioxide, nitrous oxide, and nitrogen ...

Français

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
DEF

[...] substance qui engendre un contraste dit «négatif», car elle n'arrête pas les rayons X et apparaît en noir sur l'image.

OBS

Les produits de ce type sont des gaz, de l'air le plus souvent.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :