TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NORME BIODIVERSITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- standard for biodiversity
1, fiche 1, Anglais, standard%20for%20biodiversity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- norm of biodiversity 1, fiche 1, Anglais, norm%20of%20biodiversity
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- norme de biodiversité
1, fiche 1, Français, norme%20de%20biodiversit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biodiversity standard
1, fiche 2, Anglais, biodiversity%20standard
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- biodiversity norm 1, fiche 2, Anglais, biodiversity%20norm
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
We take the consequences of long-term evolution as the norm but interrupted in eons past by at least several large comets colliding with the Earth. Hence, the most appropriate biodiversity standard for any area on Earth is the relatively "wild" and "uncontaminated" condition of ecosystems and their organisms that would now be present had major human influences not modified or eliminated the geologically normal biodiversity in the area or region. We know generally about the history of norms of the planetary ecosphere through the study of geography, geology, palaeontology, ecology, and evolution. "Normal" in this sense means that over eons of time there have evolved baselines defining the natural order in which biodiversity thrives in any part of this planet. 1, fiche 2, Anglais, - biodiversity%20standard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- norme de la biodiversité
1, fiche 2, Français, norme%20de%20la%20biodiversit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- norme de biodiversité 1, fiche 2, Français, norme%20de%20biodiversit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les normes de la biodiversité. Pour pouvoir évaluer l'état de la biodiversité d'un pays, il nous faut une norme de référence. 1, fiche 2, Français, - norme%20de%20la%20biodiversit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :