TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PTERIS CRETE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Cretan brake
1, fiche 1, Anglais, Cretan%20brake
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A variety of fern. 2, fiche 1, Anglais, - Cretan%20brake
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ptéris crêté
1, fiche 1, Français, pt%C3%A9ris%20cr%C3%AAt%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Variété de fougère. 2, fiche 1, Français, - pt%C3%A9ris%20cr%C3%AAt%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Cretan brake
1, fiche 2, Anglais, Cretan%20brake
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Evergreen species of fern, widely grown commercially, native to tropics and subtropics of the family Polypodiaceae. The cultivar 'Gautheri' is easily confused with 'Rivertoniana' both have large lace-like leaflets. Compact plant suitable for miniature gardens and window boxes. 2, fiche 2, Anglais, - Cretan%20brake
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ptéris de Crète
1, fiche 2, Français, pt%C3%A9ris%20de%20Cr%C3%A8te
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fougère à feuillage persistant, originaire des régions tropicales, largement cultivée pour le commerce, famille des Pteridacéés. Le cultivar «Gautheri» ressemble au cultivar «Rivertoniana» il a de larges folioles dentelées. Plante compacte pour jardins miniatures et jardinières. 2, fiche 2, Français, - pt%C3%A9ris%20de%20Cr%C3%A8te
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ribbon fern
1, fiche 3, Anglais, ribbon%20fern
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Cretan brake 2, fiche 3, Anglais, Cretan%20brake
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fern of the family Pteridaceae native to S.W. Europe, Mediterranean Islands, Iran, India, Japan. A most decorative "Table fern". 3, fiche 3, Anglais, - ribbon%20fern
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ptéris de Crète
1, fiche 3, Français, pt%C3%A9ris%20de%20Cr%C3%A8te
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ptéris crétoise 2, fiche 3, Français, pt%C3%A9ris%20cr%C3%A9toise
correct, nom féminin
- ptéride de Crète 3, fiche 3, Français, pt%C3%A9ride%20de%20Cr%C3%A8te
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fougère de la famille des Ptéridacées originaire du Sud-ouest de l'Europe, îles de la Méditerranée, Iran, Inde, Japon. Ravissante «fougère de table», convient aux jardins miniatures et aux jardinières. 4, fiche 3, Français, - pt%C3%A9ris%20de%20Cr%C3%A8te
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :