TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
vaccin anticancéreux [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
- Cancers and Oncology
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anticancer vaccine
1, fiche 1, Anglais, anticancer%20vaccine
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anti-cancer vaccine 2, fiche 1, Anglais, anti%2Dcancer%20vaccine
correct, voir observation
- cancer vaccine 3, fiche 1, Anglais, cancer%20vaccine
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The goal of [the] research study is to find out if patients receiving an anti-cancer vaccine made from their own kidney tumor after removal of the kidney helps to keep them alive longer than patients who receive no vaccine. 2, fiche 1, Anglais, - anticancer%20vaccine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anticancer vaccine; anti-cancer vaccine; cancer vaccine: [In these terms, the word] "vaccine" is slightly misleading, because the experimental medicine does not prevent cancer. Rather, patients receive vaccines after cancer is diagnosed. ... Using monoclonal antibodies is an immunotherapy technique but not a vaccine. 3, fiche 1, Anglais, - anticancer%20vaccine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Cancers et oncologie
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vaccin anticancéreux
1, fiche 1, Français, vaccin%20anticanc%C3%A9reux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vaccin anticancer 2, fiche 1, Français, vaccin%20anticancer
correct, nom masculin
- vaccin contre le cancer 3, fiche 1, Français, vaccin%20contre%20le%20cancer
nom masculin
- vaccin anti-cancéreux 4, fiche 1, Français, vaccin%20anti%2Dcanc%C3%A9reux
à éviter, voir observation, nom masculin
- vaccin anti-cancer 5, fiche 1, Français, vaccin%20anti%2Dcancer
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les vaccins anticancéreux utilisent le système immunitaire du patient pour interrompre la croissance et la propagation d'une tumeur. 6, fiche 1, Français, - vaccin%20anticanc%C3%A9reux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vaccin anti-cancéreux; vaccin anti-cancer : En règle générale, les mots composés qui commencent par le préfixe «anti» s'écrivent sans trait d'union. 7, fiche 1, Français, - vaccin%20anticanc%C3%A9reux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Tipos de cáncer y oncología
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vacuna contra el cáncer
1, fiche 1, Espagnol, vacuna%20contra%20el%20c%C3%A1ncer
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :