TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMITE PERMANENT ANCIENS COMBATTANTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Military Administration
- Committees and Boards (Admin.)
- Parliamentary Language
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Standing Committee on Veterans Affairs
1, fiche 1, Anglais, Standing%20Committee%20on%20Veterans%20Affairs
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
House of Commons. 1, fiche 1, Anglais, - Standing%20Committee%20on%20Veterans%20Affairs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
One result of the Canadian parliamentary reforms implemented during the 1980s was the establishment of the Standing Committee on National Defence in 1986. This was a significant change because, prior to this date, defence policy had been examined by the Standing Committee on External Affairs and National Defence. In 1989, veterans issues were added to the mandate of the Committee, now renamed the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs. In 5 April 2006, at the beginning of the 39th Parliament, the House of Commons adopted a motion which amended its Standing Orders to, among other things, establish a Standing Committee on National Defence and a Standing Committee on Veterans Affairs. 1, fiche 1, Anglais, - Standing%20Committee%20on%20Veterans%20Affairs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration militaire
- Comités et commissions (Admin.)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité permanent des anciens combattants
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20anciens%20combattants
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité permanent des affaires des anciens combattants 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20permanent%20des%20affaires%20des%20anciens%20combattants
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chambre des communes. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20des%20anciens%20combattants
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La création du Comité permanent de la défense nationale, en 1986, résulte de la réforme du Parlement canadien effectuée durant les années précédentes. Il s'agissait d'un changement majeur : l'examen de la politique de défense relevait jusque-là du Comité permanent des affaires extérieures et de la défense nationale. En 1989, les affaires des anciens combattants ont été ajoutées au mandat du Comité de la défense nationale, alors renommé Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants. Le 5 avril 2006, au début de la 39e législature, la Chambre des communes a adopté une motion qui modifie son règlement afin, notamment, de créer un Comité permanent de la défense nationale et un Comité permanent des anciens combattants. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20permanent%20des%20anciens%20combattants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Administración militar
- Comités y juntas (Admón.)
- Lenguaje parlamentario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Permanente de Excombatientes
1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Permanente%20de%20Excombatientes
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :