TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An amount of a retiring allowance that can be transferred to an RRSP, thus deferring tax. Allowable amounts are up to $2,000 for each year of service plus up to $1,500 for each year before 1989 in which no pension or DPSP benefits were earned. This is in addition to the normal limits for RRSP contributions.  1, fiche 1, Anglais, - retiring%20allowance%20rollover

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Montant d'une allocation de retraite qui peut être transféré à un REER et entraîner ainsi un report de l'impôt. Le montant admissible est au maximum de 2 000 $ par année de service, plus 1 500 $ par année antérieure à 1989 au cours de laquelle aucune prestation de pension ou de RPDB n'a été acquise. Ces sommes s'ajoutent aux plafonds normaux de cotisations REER.  1, fiche 1, Français, - transfert%20d%27allocation%20de%20retraite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol