TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a set of deeply rooted, historically conditioned attitudes about the nature of law, about the role of law in the society and the polity, about the proper organization and operation of a legal system, and about the way law is or should be made, applied, studied, perfected, and taught.  2, fiche 1, Anglais, - legal%20tradition

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A legal tradition is ... the general culture underlying a family of similar legal systems.  2, fiche 1, Anglais, - legal%20tradition

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Héritier d'une tradition juridique à la fois française et britannique, le droit canadien repose sur deux systèmes différents, le droit civil et la Common law.  2, fiche 1, Français, - tradition%20juridique

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

[...] le caractère sacré de la vie est un principe fondamental sur lequel repose une bonne partie de notre tradition juridique.  3, fiche 1, Français, - tradition%20juridique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

tradición jurídica: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.  2, fiche 1, Espagnol, - tradici%C3%B3n%20jur%C3%ADdica