TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZV [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Defence
- Land Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vital zone
1, fiche 1, Anglais, vital%20zone
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VZ 2, fiche 1, Anglais, VZ
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vital area 3, fiche 1, Anglais, vital%20area
correct, uniformisé
- VA 3, fiche 1, Anglais, VA
correct, uniformisé
- VA 3, fiche 1, Anglais, VA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A designated area or installation to be defended by air defence units. 4, fiche 1, Anglais, - vital%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vital zone: designation and definition standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - vital%20zone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vital area; VA: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, fiche 1, Anglais, - vital%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Forces terrestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone vitale
1, fiche 1, Français, zone%20vitale
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ZV 2, fiche 1, Français, ZV
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone ou installation déterminée qui doit être défendue par des unités de défense antiaérienne. 3, fiche 1, Français, - zone%20vitale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone vitale : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - zone%20vitale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
zone vitale; ZV : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de l'Armée de terre. 4, fiche 1, Français, - zone%20vitale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CP 140 Aurora - Versatile Avionics Shap Test AN/USM 247(V) - Basic Operation
1, fiche 2, Anglais, CP%20140%20Aurora%20%2D%20Versatile%20Avionics%20Shap%20Test%20AN%2FUSM%20247%28V%29%20%2D%20Basic%20Operation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ZV: trade specialty qualification code. 2, fiche 2, Anglais, - CP%20140%20Aurora%20%2D%20Versatile%20Avionics%20Shap%20Test%20AN%2FUSM%20247%28V%29%20%2D%20Basic%20Operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- CP 140 Aurora - Équipement polyvalent de contrôle du matériel d'avionique AN/USM 247(V) - Opération niveau élémentaire
1, fiche 2, Français, CP%20140%20Aurora%20%2D%20%C3%89quipement%20polyvalent%20de%20contr%C3%B4le%20du%20mat%C3%A9riel%20d%27avionique%20AN%2FUSM%20247%28V%29%20%2D%20Op%C3%A9ration%20niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ZV : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 2, Français, - CP%20140%20Aurora%20%2D%20%C3%89quipement%20polyvalent%20de%20contr%C3%B4le%20du%20mat%C3%A9riel%20d%27avionique%20AN%2FUSM%20247%28V%29%20%2D%20Op%C3%A9ration%20niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :