TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
habilitation de l'employé [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- employee empowerment
1, fiche 1, Anglais, employee%20empowerment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- empowerment 2, fiche 1, Anglais, empowerment
correct
- empowerment of the employee 3, fiche 1, Anglais, empowerment%20of%20the%20employee
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process by which an employee is given the necessary freedom to make full use of his or her knowledge, energy and judgment to provide quality service. 4, fiche 1, Anglais, - employee%20empowerment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
employee empowerment; empowerment; empowerment of the employee: terms used in the context of the Blueprint 2020 vision of the federal government of Canada. 5, fiche 1, Anglais, - employee%20empowerment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- habilitation de l'employé
1, fiche 1, Français, habilitation%20de%20l%27employ%C3%A9
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- habilitation 2, fiche 1, Français, habilitation
correct, voir observation, nom féminin
- empouvoirment 3, fiche 1, Français, empouvoirment
à éviter, nom masculin
- empouvoirement 3, fiche 1, Français, empouvoirement
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel la gestion accorde à l'employé la liberté d'action nécessaire qui lui permettra d'utiliser pleinement ses connaissances, son énergie et ses compétences afin d'offrir un service de qualité. 4, fiche 1, Français, - habilitation%20de%20l%27employ%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «habilitation» est utilisé lorsqu'on se place du point de vue du gestionnaire qui décide d'accorder une plus grande liberté d'action à des membres du personnel. Ne pas confondre avec le terme «autonomisation» qui est utilisé du point de vue de l'employé. 4, fiche 1, Français, - habilitation%20de%20l%27employ%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
habilitation de l'employé; habilitation : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement fédéral du Canada. 5, fiche 1, Français, - habilitation%20de%20l%27employ%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :