TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCEPT OPERATIONS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Emergency Management
- Management Operations (General)
- Business and Administrative Documents
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- concept of operations
1, fiche 1, Anglais, concept%20of%20operations
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CONOPS 2, fiche 1, Anglais, CONOPS
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- concept of ops 3, fiche 1, Anglais, concept%20of%20ops
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A concise description of how an organization is to operate in order to achieve specific goals. 2, fiche 1, Anglais, - concept%20of%20operations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most Government of Canada institutions have a concept of operations that guides their emergency management activities. 3, fiche 1, Anglais, - concept%20of%20operations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
concept of operations; CONOPS: term, abbreviation and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 4, fiche 1, Anglais, - concept%20of%20operations
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
concept of operations; concept of ops: term, shortened form and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP). 4, fiche 1, Anglais, - concept%20of%20operations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concept des opérations
1, fiche 1, Français, concept%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- concept d'opération 2, fiche 1, Français, concept%20d%27op%C3%A9ration
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Description concise des mesures que devrait prendre une organisation pour atteindre des objectifs précis. 1, fiche 1, Français, - concept%20des%20op%C3%A9rations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la plupart des institutions du gouvernement du Canada, les activités de gestion des urgences sont établies en fonction du concept d'opération. 2, fiche 1, Français, - concept%20des%20op%C3%A9rations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
concept des opérations : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 3, fiche 1, Français, - concept%20des%20op%C3%A9rations
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
concept d'opération : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). 3, fiche 1, Français, - concept%20des%20op%C3%A9rations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de emergencias
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Documentos comerciales y administrativos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- concepto de operaciones
1, fiche 1, Espagnol, concepto%20de%20operaciones
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CONOPS 2, fiche 1, Espagnol, CONOPS
correct, nom masculin
- ConOps 2, fiche 1, Espagnol, ConOps
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- concepto de operación 3, fiche 1, Espagnol, concepto%20de%20operaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Documento legible, integral y de orientación que permita a todos los interesados – tanto estratégicos como operativos – entender el quién, cuándo, qué, dónde, por qué y cómo del SAT [sistema de alerta temprana] 2, fiche 1, Espagnol, - concepto%20de%20operaciones
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El desarrollo de un ConOps no sólo facilita el resto del proceso de ingeniería de sistemas, sino que también aporta un método para validar el éxito de ese esfuerzo una vez que el sistema está operativo. [...] Un ConOps efectivo debe considerar a todos los interesados de un sistema propuesto o en operación, sin importar cuál sea su rol o interés. Además, un ConOps efectivo debe ser tan legible y relevante para los tomadores de decisiones de los niveles superiores como lo es para los operadores del sistema. 2, fiche 1, Espagnol, - concepto%20de%20operaciones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :