TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
exploitation forestière non intégrée [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-integrated harvesting method
1, fiche 1, Anglais, non%2Dintegrated%20harvesting%20method
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double-pass method 1, fiche 1, Anglais, double%2Dpass%20method
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A logging method in which all trees on a cutting area are harvested [in more that one pass], with their tops and branches, and brought to a central processing yard where they are sorted according to species, diameter and quality, so as to optimize forest utilization. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dintegrated%20harvesting%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In [the non-integrated or double-pass method] forest biomass is harvested from the traditional logging operation. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dintegrated%20harvesting%20method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitation forestière non intégrée
1, fiche 1, Français, exploitation%20foresti%C3%A8re%20non%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exploitation non intégrée 2, fiche 1, Français, exploitation%20non%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'exploitation qui consiste à récolter [en plus d'un passage] tous les arbres d'un parterre de coupe et à les transporter avec houppiers et branches jusqu'à un parc central de façonnage où ils seront triés selon l'essence, le diamètre et la qualité, de façon à en optimiser l'utilisation. 3, fiche 1, Français, - exploitation%20foresti%C3%A8re%20non%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lors de l'exploitation non intégrée, on récolte la biomasse forestière indépendamment des produits obtenus de la coupe traditionnelle. 2, fiche 1, Français, - exploitation%20foresti%C3%A8re%20non%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :