TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPARTITEUR GENERAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- system patch 1, fiche 1, Anglais, system%20patch
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répartiteur général
1, fiche 1, Français, r%C3%A9partiteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- main distribution frame
1, fiche 2, Anglais, main%20distribution%20frame
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MDF 2, fiche 2, Anglais, MDF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- main distributing frame 3, fiche 2, Anglais, main%20distributing%20frame
correct
- MDF 4, fiche 2, Anglais, MDF
correct
- MDF 4, fiche 2, Anglais, MDF
- main frame 5, fiche 2, Anglais, main%20frame
correct
- main distribution terminal system 6, fiche 2, Anglais, main%20distribution%20terminal%20system
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A distributing frame, on one part of which terminates the permanent outside lines entering the central office building and on another part terminates the subscriber line multiple cable line, trunk multiple cabling, etc. 7, fiche 2, Anglais, - main%20distribution%20frame
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is used for associating any outside line with any desired terminal in a multiple or with any other outside line. It usually carries the central office protective devices and functions as a test point between line and office. 7, fiche 2, Anglais, - main%20distribution%20frame
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répartiteur d'entrée
1, fiche 2, Français, r%C3%A9partiteur%20d%27entr%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MDF 2, fiche 2, Français, MDF
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- répartiteur principal 3, fiche 2, Français, r%C3%A9partiteur%20principal
correct, nom masculin
- RP 4, fiche 2, Français, RP
correct, nom masculin
- MDF 5, fiche 2, Français, MDF
correct, nom masculin
- RP 4, fiche 2, Français, RP
- répartiteur général 6, fiche 2, Français, r%C3%A9partiteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Répartiteur où aboutissent les lignes intérieures et extérieures d'un central. 7, fiche 2, Français, - r%C3%A9partiteur%20d%27entr%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Centrales telefónicas
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- distribuidor principal de entradas
1, fiche 2, Espagnol, distribuidor%20principal%20de%20entradas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- repartidor de entrada 2, fiche 2, Espagnol, repartidor%20de%20entrada
correct, nom masculin
- repartidor principal 2, fiche 2, Espagnol, repartidor%20principal
correct, nom masculin
- MDF 3, fiche 2, Espagnol, MDF
nom masculin
- MDF 3, fiche 2, Espagnol, MDF
- distribuidor principal de trama 3, fiche 2, Espagnol, distribuidor%20principal%20de%20trama
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distribuidor principal para asociar una línea externa con el terminal que se desea. 4, fiche 2, Espagnol, - distribuidor%20principal%20de%20entradas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :