TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tarif réduit [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-12-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Market Prices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reduced tariff 1, fiche 1, Anglais, reduced%20tariff
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Special, reduced charges agreed upon under certain conditions of age, personal qualifications, period of the year, number of travellers, etc. 1, fiche 1, Anglais, - reduced%20tariff
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Prix (Commercialisation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tarif réduit
1, fiche 1, Français, tarif%20r%C3%A9duit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
- Precios (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tarifa reducida
1, fiche 1, Espagnol, tarifa%20reducida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-12-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- discount fare 1, fiche 2, Anglais, discount%20fare
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tarif réduit
1, fiche 2, Français, tarif%20r%C3%A9duit
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tarifa reducida
1, fiche 2, Espagnol, tarifa%20reducida
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-02-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- advance purchase excursion fare
1, fiche 3, Anglais, advance%20purchase%20excursion%20fare
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- APEX fare 1, fiche 3, Anglais, APEX%20fare
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The ... APEX (Advanced Passenger Excursion) fare, which will offer a 45 per cent rebate on normal economy fares if a firm reservation is made 60 days prior to departure and will bring the tariff within $40 to $80 of the putative charter fare ... 2, fiche 3, Anglais, - advance%20purchase%20excursion%20fare
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tarif excursion avec achat anticipé
1, fiche 3, Français, tarif%20excursion%20avec%20achat%20anticip%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- tarif APEX 2, fiche 3, Français, tarif%20APEX
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tarif d'excursion à paiement d'avance 2, fiche 3, Français, tarif%20d%27excursion%20%C3%A0%20paiement%20d%27avance
nom masculin
- tarif réduit 2, fiche 3, Français, tarif%20r%C3%A9duit
nom masculin
- tarif réduit à paiement avancé 2, fiche 3, Français, tarif%20r%C3%A9duit%20%C3%A0%20paiement%20avanc%C3%A9
nom masculin
- tarif excursion achat d'avance 2, fiche 3, Français, tarif%20excursion%20achat%20d%27avance
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le nouveau concept APEX («Advanced Passenger Excursion») qui consiste à offrir un rabais de 45% sur les tarifs économiques normaux pour toute réservation ferme effectuée 60 jours d'avance [...]. 3, fiche 3, Français, - tarif%20excursion%20avec%20achat%20anticip%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Les dispositions concernant le tarif Apex, soit le tarif d'excursion à paiement d'avance ... tarif réduit, (APEX). 2, fiche 3, Français, - tarif%20excursion%20avec%20achat%20anticip%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tarif excursion avec achat anticipé, (APEX) (INFO-CADRES 15/8/75). 2, fiche 3, Français, - tarif%20excursion%20avec%20achat%20anticip%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Tarif réduit à paiement avancé (Bulletin d'information tarifaire numéro 4, 18 février 75). 2, fiche 3, Français, - tarif%20excursion%20avec%20achat%20anticip%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Transporte aéreo)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tarifa de excursión de compra anticipada
1, fiche 3, Espagnol, tarifa%20de%20excursi%C3%B3n%20de%20compra%20anticipada
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-10-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Market Prices
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- concessional fare 1, fiche 4, Anglais, concessional%20fare
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tarif réduit
1, fiche 4, Français, tarif%20r%C3%A9duit
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-11-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Customs and Excise
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- low tariff 1, fiche 5, Anglais, low%20tariff
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Douanes et accise
Fiche 5, La vedette principale, Français
- dégrèvement du tarif
1, fiche 5, Français, d%C3%A9gr%C3%A8vement%20du%20tarif
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- tarif réduit 1, fiche 5, Français, tarif%20r%C3%A9duit
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Débats, 21/1/26, p. 323. 1, fiche 5, Français, - d%C3%A9gr%C3%A8vement%20du%20tarif
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- reduced rate 1, fiche 6, Anglais, reduced%20rate
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- tarif réduit 1, fiche 6, Français, tarif%20r%C3%A9duit
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Postage
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- postal privileges 1, fiche 7, Anglais, postal%20privileges
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Affranchissement du courrier
Fiche 7, La vedette principale, Français
- modération de port 1, fiche 7, Français, mod%C3%A9ration%20de%20port
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- tarif réduit 1, fiche 7, Français, tarif%20r%C3%A9duit
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :