TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
papier couché par émulsion [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emulsion coated paper
1, fiche 1, Anglais, emulsion%20coated%20paper
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paper coated with plastics or resins applied in the form of an emulsion. 1, fiche 1, Anglais, - emulsion%20coated%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This term has been standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - emulsion%20coated%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier couché par émulsion
1, fiche 1, Français, papier%20couch%C3%A9%20par%20%C3%A9mulsion
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier couché par un procédé de couchage quelconque avec des matières plastiques ou des résines appliquées sous forme d'émulsion. 2, fiche 1, Français, - papier%20couch%C3%A9%20par%20%C3%A9mulsion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - papier%20couch%C3%A9%20par%20%C3%A9mulsion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bubble coated paper
1, fiche 2, Anglais, bubble%20coated%20paper
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paper coated in which the coating layer contains voids caused by minute air bubbles deliberately introduced into the coating slip. 2, fiche 2, Anglais, - bubble%20coated%20paper
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "bubble coated paper" has been standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - bubble%20coated%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier couché mousse
1, fiche 2, Français, papier%20couch%C3%A9%20mousse
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- papier couché-mousse 2, fiche 2, Français, papier%20couch%C3%A9%2Dmousse
correct, nom masculin, normalisé
- papier couché à l'émulsion 3, fiche 2, Français, papier%20couch%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9mulsion
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papier couché par un procédé de couchage quelconque avec une sauce où l'on introduit de minuscules bulles d'air, ce qui donne une couche comprenant des vides. 2, fiche 2, Français, - papier%20couch%C3%A9%20mousse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme "papier couché-mousse" a été normalisé par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - papier%20couch%C3%A9%20mousse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :