TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

neige non tassée [1 fiche]

Fiche 1 1979-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
  • Polar Geography
CONT

Loose-snow avalanches initiate in a surface layer that lacks cohesion, either in a layer of dry and unsintered snow or in a very wet layer.

OBS

to sinter: to become a coherent mass from heating without melting.

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Géographie du froid
OBS

Un réchauffement (...) diminue la résistance et la cohésion [du manteau neigeux] (...). Un refroidissement (...) gêne la métamorphose de la neige et son tassement.

OBS

La cohésion (...) augmente avec le tassement naturel de la neige (...)

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :