TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BVA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Interference
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adjacent channel interference
1, fiche 1, Anglais, adjacent%20channel%20interference
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interference caused in one radio circuit by a transmitter which is assigned for operation in an adjacent channel. 3, fiche 1, Anglais, - adjacent%20channel%20interference
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since a user is not allowed to radiate significant energy outside this "assigned frequency band", adjacent channel interference (ACI) is defined out of the problem. 4, fiche 1, Anglais, - adjacent%20channel%20interference
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- monkey chatter
- sideband splash
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Perturbations radio
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brouillage dans une voie adjacente
1, fiche 1, Français, brouillage%20dans%20une%20voie%20adjacente
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BVA 2, fiche 1, Français, BVA
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- brouillage provenant d'une voie adjacente 3, fiche 1, Français, brouillage%20provenant%20d%27une%20voie%20adjacente
proposition, nom masculin
- brouillage provenant d'un canal adjacent 3, fiche 1, Français, brouillage%20provenant%20d%27un%20canal%20adjacent
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Étant donné que les utilisateurs ne sont pas autorisés à rayonner des quantités d'énergie appréciables en dehors de la «bande de fréquence assignée», le brouillage dans une voie adjacente est défini en dehors de ce contexte. 1, fiche 1, Français, - brouillage%20dans%20une%20voie%20adjacente
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- brouillage dans un canal adjacent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Perturbaciones radioeléctricas
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interferencia del canal adyacente
1, fiche 1, Espagnol, interferencia%20del%20canal%20adyacente
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- interferencia de canal adyacente 1, fiche 1, Espagnol, interferencia%20de%20canal%20adyacente
nom féminin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interferencia ocasionada en un circuito de radio por un transmisor que ha sido asignado para funcionar en un canal adyacente. 1, fiche 1, Espagnol, - interferencia%20del%20canal%20adyacente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :