TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
brut reconstitué [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reconstituted feed
1, fiche 1, Anglais, reconstituted%20feed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- calculated feed 2, fiche 1, Anglais, calculated%20feed
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The composition of the feed to a plant (or to a component part) calculated by combining the products obtained in the appropriate weight proportions, in contrast to the analysis of the actual feed. 2, fiche 1, Anglais, - reconstituted%20feed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Techniques industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alimentation reconstituée
1, fiche 1, Français, alimentation%20reconstitu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- brut reconstitué 2, fiche 1, Français, brut%20reconstitu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un bilan de séparation, produit fictif dont la composition moyenne est égale à la pondération de l'ensemble des produits de la séparation. 1, fiche 1, Français, - alimentation%20reconstitu%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sa composition diffère habituellement de celle de l'alimentation analysée en raison principalement de la nature aléatoire de toutes les opérations de détermination, de dégradation du matériau et des pertes dues aux manipulations. 1, fiche 1, Français, - alimentation%20reconstitu%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reconstituted crude oil
1, fiche 2, Anglais, reconstituted%20crude%20oil
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reconstituted crude 2, fiche 2, Anglais, reconstituted%20crude
correct
- recon crude 3, fiche 2, Anglais, recon%20crude
correct
- recon-crude 4, fiche 2, Anglais, recon%2Dcrude
correct
- reconstituted crude petroleum 5, fiche 2, Anglais, reconstituted%20crude%20petroleum
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the likely range of recoverable reconstituted or upgraded crude oil could be from 40 to 140 billion barrels from all the Athabasca-type deposits not considered to be amenable to surface mining operations. 1, fiche 2, Anglais, - reconstituted%20crude%20oil
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- brut reconstitué
1, fiche 2, Français, brut%20reconstitu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pétrole brut reconstitué 2, fiche 2, Français, p%C3%A9trole%20brut%20reconstitu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mélange de bruts pour satisfaire les spécifications exigées par l'acquéreur. 3, fiche 2, Français, - brut%20reconstitu%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Petróleo bruto y derivados
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- crudo descabezado
1, fiche 2, Espagnol, crudo%20descabezado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- crudo reconstituido 1, fiche 2, Espagnol, crudo%20reconstituido
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :