TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

POLICE AFFRANCHIE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Life Insurance

paid-up policy 1, fiche 1, Anglais, paid%2Dup%20policy
correct

free policy 2, fiche 1, Anglais, free%20policy
correct
fully paid policy 3, fiche 1, Anglais, fully%20paid%20policy
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A life insurance policy in respect of which no further premiums are payable. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 4, fiche 1, Anglais, - paid%2Dup%20policy

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Assurance sur la vie

police libérée 1, fiche 1, Français, police%20lib%C3%A9r%C3%A9e
correct, nom féminin

police affranchie 2, fiche 1, Français, police%20affranchie
correct, nom féminin
police acquittée 2, fiche 1, Français, police%20acquitt%C3%A9e
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Police dont les primes cessent d'être exigibles mais dont le capital sera intégralement payable à l'échéance. 3, fiche 1, Français, - police%20lib%C3%A9r%C3%A9e

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Seguro de vida

póliza liberada 1, fiche 1, Espagnol, p%C3%B3liza%20liberada
correct, nom féminin

póliza saldada 2, fiche 1, Espagnol, p%C3%B3liza%20saldada
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Póliza] en la que, de acuerdo con determinadas condiciones y circunstancias previstas, llegado un determinado momento, el asegurado queda exonerado del pago de primas sucesivas aunque siguen en vigor las garantías de la póliza. 2, fiche 1, Espagnol, - p%C3%B3liza%20liberada

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-24

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

POLICE AFFRANCHIE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF