TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT ABSORBANT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Atomic Physics
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- absorber
1, fiche 1, Anglais, absorber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any material that absorbs or stops ionizing radiation. 2, fiche 1, Anglais, - absorber
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Neutron absorber. 3, fiche 1, Anglais, - absorber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Physique atomique
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- absorbeur
1, fiche 1, Français, absorbeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- absorbant 2, fiche 1, Français, absorbant
à éviter, voir observation, nom masculin
- agent absorbant 3, fiche 1, Français, agent%20absorbant
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau ou écran servant à absorber des particules (neutrons par ex.) ou des rayonnements (rayons gamma, rayons X). 1, fiche 1, Français, - absorbeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
absorbant : Ce terme se rapporte aux solides et aux liquides qui ont la propriété de retenir certaines substances (gaz ou liquides) dans la totalité de leur volume et qui servent à séparer d'un mélange gazeux certains de ses éléments par dissolution sélective dans un solvant. Il appartient donc au domaine du génie chimique, et non nucléaire. 4, fiche 1, Français, - absorbeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales nucleares
- Física atómica
- Protección contra la radiación
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- absorbente 1, fiche 1, Espagnol, absorbente
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- absorbent material 1, fiche 2, Anglais, absorbent%20material
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- absorptive material 1, fiche 2, Anglais, absorptive%20material
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- absorbant
1, fiche 2, Français, absorbant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- produit absorbant 1, fiche 2, Français, produit%20absorbant
nom masculin
- agent absorbant 1, fiche 2, Français, agent%20absorbant
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :