TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
littératie [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education
- Language Teaching
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- literacy
1, fiche 1, Anglais, literacy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to understand and employ [written] information in daily activities, at home, at work and in the community ... 2, fiche 1, Anglais, - literacy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie
- Enseignement des langues
Fiche 1, La vedette principale, Français
- littératie
1, fiche 1, Français, litt%C3%A9ratie
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- alphabétisme 2, fiche 1, Français, alphab%C3%A9tisme
correct, nom masculin, Canada
- littéracie 3, fiche 1, Français, litt%C3%A9racie
correct, voir observation, nom féminin
- lettrisme 4, fiche 1, Français, lettrisme
correct, voir observation, nom masculin, France
- littérisme 4, fiche 1, Français, litt%C3%A9risme
nom masculin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacité d'une personne, dans les situations de la vie courante, à lire un texte en le comprenant, ainsi qu'à utiliser et à communiquer une information écrite. 4, fiche 1, Français, - litt%C3%A9ratie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
littératie; littéracie : Contrairement à ce que l'on pourrait croire, «littératie» n'est pas un anglicisme. Tout comme son correspondant anglais «literacy», son origine est latine. 5, fiche 1, Français, - litt%C3%A9ratie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
littératie : terme recommandé par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation (RTE). 6, fiche 1, Français, - litt%C3%A9ratie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
lettrisme : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 10 janvier 2017. Cette publication remplace la recommandation officielle du terme «littérisme» du 30 août 2005. 6, fiche 1, Français, - litt%C3%A9ratie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía
- Enseñanza de idiomas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alfabetismo
1, fiche 1, Espagnol, alfabetismo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad de leer y escribir correctamente y con cierta fluidez. 1, fiche 1, Espagnol, - alfabetismo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El grado de alfabetismo real es un indicador del nivel de vida de cada país y elevarlo, uno de los principales objetivos de la UNESCO. 1, fiche 1, Espagnol, - alfabetismo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alfabetismo: término, definición y contexto extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - alfabetismo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :