TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VALEUR PETROLIERE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oil share
1, fiche 1, Anglais, oil%20share
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oils 2, fiche 1, Anglais, oils
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In Toronto, the decline was led by the oils and such famous companies as Gulf Oil Canada declined from $39 down to $10 3/4 and the now infamous Dome Petroleum from $25 3/4 to $2.55, a drop of 90%. 2, fiche 1, Anglais, - oil%20share
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- action pétrolière
1, fiche 1, Français, action%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pétrolières 2, fiche 1, Français, p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au Toronto Stock Exchange, la baisse a été amorcée par les pétrolières et les actions de sociétés bien établies telles que Gulf Canada Limitée sont tombées de 39 $ à 10 3/4 $ et les actions de Dome Petroleum, maintenant décriées, de 25 3/4 $ à 2,55 $, soit une chute de 90%. 2, fiche 1, Français, - action%20p%C3%A9troli%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- valeur pétrolière
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-09-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- resource share 1, fiche 2, Anglais, resource%20share
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- resource stock 2, fiche 2, Anglais, resource%20stock
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
resource: includes all conventional oil and gas accumulations known or inferred to exist. Estimation of Petroleum Resources of Canada, GSC p. 1-9. 3, fiche 2, Anglais, - resource%20share
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valeur pétrolière
1, fiche 2, Français, valeur%20p%C3%A9troli%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par analogie à «redevance pétrolière» («resource royalty»), terme relevé dans la Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers. 1, fiche 2, Français, - valeur%20p%C3%A9troli%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :