TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAUFFAGE THERMODYNAMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pumps
- Refrigeration Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermodynamic heating 1, fiche 1, Anglais, thermodynamic%20heating
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reverse cycle heating 1, fiche 1, Anglais, reverse%20cycle%20heating
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of heating using the heat pump. 1, fiche 1, Anglais, - thermodynamic%20heating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes
- Techniques du froid
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chauffage thermodynamique
1, fiche 1, Français, chauffage%20thermodynamique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chauffage par cycle inversé 2, fiche 1, Français, chauffage%20par%20cycle%20invers%C3%A9
nom masculin
- chauffage par inversion de cycle 2, fiche 1, Français, chauffage%20par%20inversion%20de%20cycle
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de chauffage utilisant la pompe de chaleur. 2, fiche 1, Français, - chauffage%20thermodynamique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bombas
- Ingeniería de refrigeración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calefacción termodinámica
1, fiche 1, Espagnol, calefacci%C3%B3n%20termodin%C3%A1mica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- calefacción por inversión de ciclo 1, fiche 1, Espagnol, calefacci%C3%B3n%20por%20inversi%C3%B3n%20de%20ciclo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heat pump system
1, fiche 2, Anglais, heat%20pump%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Special energy systems. The heat pump ... involves a transfer of heat from the internal zone of a building which ... has a cooling load to the perimeter zone ... which requires heating 1, fiche 2, Anglais, - heat%20pump%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chauffage thermodynamique
1, fiche 2, Français, chauffage%20thermodynamique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Systèmes particuliers (...) Chauffage thermodynamique (ou pompe de chaleur). (...) lorsque l'on a besoin de froid (...) des calories ainsi évacuées sont perdues (...) la pompe de chaleur [permet] l'utilisation de cette puissance calorifique. 1, fiche 2, Français, - chauffage%20thermodynamique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :