TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPLOITATION FACON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tolling operation
1, fiche 1, Anglais, tolling%20operation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This project has been analysed, as presented, based on a tolling operation. The value of the metals processed is approximately 4.5 times the (value added) tolling charge. 2, fiche 1, Anglais, - tolling%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
toll: A charge levied by manufacturer for processing material to which it theoretically does not take title. For example a smelter may refine copper on a toll basis, charging the copper company a fee of so many cents per pound. 3, fiche 1, Anglais, - tolling%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Techniques industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitation à façon
1, fiche 1, Français, exploitation%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
à façon : en exécutant le travail, sans fournir la matière première. 2, fiche 1, Français, - exploitation%20%C3%A0%20fa%C3%A7on
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Procesos y técnicas industriales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- producción a maquila
1, fiche 1, Espagnol, producci%C3%B3n%20a%20maquila
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- operación de maquila 1, fiche 1, Espagnol, operaci%C3%B3n%20de%20maquila
nom féminin
- operación de transformaciones encargadas 1, fiche 1, Espagnol, operaci%C3%B3n%20de%20transformaciones%20encargadas
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producción en la que el fabricante cobra un tanto por unidad o un porcentaje en especie del producto final, perteneciendo tanto la materia prima como el producto final al contratante del servicio. 1, fiche 1, Espagnol, - producci%C3%B3n%20a%20maquila
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :