TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FREIN RHEOSTATIQUE EFFET PROLONGE [1 fiche]

Fiche 1 1986-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Traction (Rail)

Français

Domaine(s)
  • Traction (Chemins de fer)
OBS

Le frein rhéostatique classique n'est efficace que jusqu'à une vitesse de 15 à 17 milles/heure. Au-dessous, la vitesse de rotation des moteurs de traction n'est plus suffisante. Grâce à un couplage particulier des moteurs, il a été possible d'en prolonger l'effet de frein jusqu'à 7.8 milles/heure . (Explications de M. Lavigne, Superviseur principal de la Traction, Région du Saint-Laurent (5233]

OBS

frein rhéostatique à effet prolongé : terme uniformisé par le CN.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :