TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFECTUOSITE MILLION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Quality Control (Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- defect in parts per million 1, fiche 1, Anglais, defect%20in%20parts%20per%20million
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Defect tracking: QA/S GainSeeker Defect Management System version 5.0 is a software tool for tracking and eliminating costly defects. The program tracks by cost or count. QA/S GainSeeker offers the defect per unit(DPU) chart to review defects in parts per million (ppm), defects per million opportunities (dpmo), and defects per billion opportunities (dpbo). 1, fiche 1, Anglais, - defect%20in%20parts%20per%20million
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
defect: A failure to meet an imposed requirement on a single quality characteristic or a single instance of nonconformance to the specification. 2, fiche 1, Anglais, - defect%20in%20parts%20per%20million
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - defect%20in%20parts%20per%20million
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- defects in parts per million
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux de défaut par million
1, fiche 1, Français, taux%20de%20d%C3%A9faut%20par%20million
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ppm 1, fiche 1, Français, ppm
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- défaut par million 2, fiche 1, Français, d%C3%A9faut%20par%20million
nom masculin
- dpm 1, fiche 1, Français, dpm
nom masculin
- dpm 1, fiche 1, Français, dpm
- défectuosité par million 3, fiche 1, Français, d%C3%A9fectuosit%C3%A9%20par%20million
proposition, voir observation, nom féminin
- pièce défectueuse par million 4, fiche 1, Français, pi%C3%A8ce%20d%C3%A9fectueuse%20par%20million
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Six Sigma est un procédé de classe mondiale qui utilise des outils statistiques avancés pour atteindre un niveau de qualité exceptionnel à travers l'entreprise, soit 3,4 défauts par million. Il permet d'atteindre des niveaux de service et de qualité qui dépassent amplement les normes. 5, fiche 1, Français, - taux%20de%20d%C3%A9faut%20par%20million
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans l'optimisation du procédé, il est important d'analyser le rebut. Celui-ci est habituellement exprimé par un taux de défaut par million de connexions soudées (ppm) ou en défauts par million (dpm). 1, fiche 1, Français, - taux%20de%20d%C3%A9faut%20par%20million
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Certains secteurs critiques comme l'industrie automobile ou aéronautique exigent le plus souvent de leurs fournisseurs et sous-traitants un zéro défaut permanent. Le zéro défaut absolu reste cependant un objectif impossible à atteindre. La cible des entreprises les plus avancées dans ce domaine étant d'atteindre le 6 sigma, soit 3,4 ppm (3,4 pièces défectueuses par million de pièces produites). 4, fiche 1, Français, - taux%20de%20d%C3%A9faut%20par%20million
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S'il s'agit d'un système, ou d'un mécanisme, l'on préférera défectuosité à défaut. 3, fiche 1, Français, - taux%20de%20d%C3%A9faut%20par%20million
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
défaut par million; défectuosité par million; pièce défectueuse par million : Termes habituellement utilisés au pluriel. 3, fiche 1, Français, - taux%20de%20d%C3%A9faut%20par%20million
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- défauts par million
- défectuosités par million
- pièces défectueuses par million
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :