TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLOWER ARRANGEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flower arranging
1, fiche 1, Anglais, flower%20arranging
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flower arrangement 2, fiche 1, Anglais, flower%20arrangement
correct
- floral design 3, fiche 1, Anglais, floral%20design
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Flower arrangement is the art of using flowers and other botanical material to decorate public and private buildings. Flowers may be a permanent part of a decorative scheme, or they may be used on special occasions. Their arrangement is generally discussed under two broad classifications--Japanese and Western--although there has been some interchange of influence between them. 2, fiche 1, Anglais, - flower%20arranging
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Flower arrangement" can designate both the art and the result. 4, fiche 1, Anglais, - flower%20arranging
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Floriculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composition florale
1, fiche 1, Français, composition%20florale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- art floral 2, fiche 1, Français, art%20floral
correct, nom masculin
- arrangement de fleurs 3, fiche 1, Français, arrangement%20de%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La théorie des couleurs s'applique aussi aux compositions florales et reste valable dans l'art du paysager. 4, fiche 1, Français, - composition%20florale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Decorative Arts
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flower arrangement
1, fiche 2, Anglais, flower%20arrangement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Flowers, leaves and other botanical material arranged in a vase or bowl to give the most pleasing effect. 2, fiche 2, Anglais, - flower%20arrangement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
"Flower arrangement" can designate both the art and the result. 2, fiche 2, Anglais, - flower%20arrangement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arts décoratifs divers
- Floriculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arrangement floral
1, fiche 2, Français, arrangement%20floral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bouquet 2, fiche 2, Français, bouquet
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :