TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
solar cooling [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Energy Transformation
- Modern Construction Methods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solar air conditioning
1, fiche 1, Anglais, solar%20air%20conditioning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- solar climate control 2, fiche 1, Anglais, solar%20climate%20control
correct
- solar cooling 3, fiche 1, Anglais, solar%20cooling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In contrast to other types of solar applications such as solar heating, the biggest demand for cooling occurs when the solar radiation is at its most intense, thereby making the marriage of solar thermal energy and solar cooling all the more attractive. 3, fiche 1, Anglais, - solar%20air%20conditioning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Transformation de l'énergie
- Procédés de construction modernes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- climatisation solaire
1, fiche 1, Français, climatisation%20solaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acondicionamiento de aire y calefacción
- Transformación de la energía
- Métodos de construcción modernos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aire acondicionado solar
1, fiche 1, Espagnol, aire%20acondicionado%20solar
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El llamado aire acondicionado solar utiliza la energía solar térmica como fuente de energía para conseguir refrigeración. Obtener frío desde el calor es una paradoja, pero es posible gracias a la técnica de refrigeración por absorción. 1, fiche 1, Espagnol, - aire%20acondicionado%20solar
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solar cooling
1, fiche 2, Anglais, solar%20cooling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- solar-powered refrigeration 2, fiche 2, Anglais, solar%2Dpowered%20refrigeration
correct
- solar refrigeration 3, fiche 2, Anglais, solar%20refrigeration
- solar assisted cooling 4, fiche 2, Anglais, solar%20assisted%20cooling
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The use of solar thermal energy of solar electricity to power a colling appliance. 5, fiche 2, Anglais, - solar%20cooling
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Solar assisted cooling can be divided in three broad categories: 1) Systems that provide refrigeration (either by a system using absorption cooling or by a conventional vapour-compression air conditioning unit ... 2) Dehumidification systems (air is dried and then cooled by evaporation. Solar energy is used as the source of heat for regenerating the air-dehumidifying agent) 3) Natural cooling methods. Heat is transferred during the day from the warm house to the storage medium from where it is given off to the night air and sky by convection and radiation). 4, fiche 2, Anglais, - solar%20cooling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réfrigération solaire
1, fiche 2, Français, r%C3%A9frig%C3%A9ration%20solaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Utilisation de l'énergie solaire à des fins de réfrigération. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9frig%C3%A9ration%20solaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Produire du froid à partir du soleil peut être d'autant plus intéressant que les pays qui ont le plus besoin de réfrigération solaire sont les pays fortement ensoleillés. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9frig%C3%A9ration%20solaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :