TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONOPODE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- camera monopod
1, fiche 1, Anglais, camera%20monopod
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- monopod 2, fiche 1, Anglais, monopod
correct
- unipod 3, fiche 1, Anglais, unipod
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Single, usually collapsible, leg used as a vertical support for hand-held cameras. 4, fiche 1, Anglais, - camera%20monopod
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A monopod is the younger sibling of a tripod. Instead of three legs, a monopod has but one ... it's lighter and more compact than a regular tripod ... 5, fiche 1, Anglais, - camera%20monopod
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pied monobranche
1, fiche 1, Français, pied%20monobranche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- monopode 2, fiche 1, Français, monopode
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pied métallique d'encombrement très réduit constitué par des tiges cylindriques en alliage léger et en montage télescopique. 1, fiche 1, Français, - pied%20monobranche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il permet de maintenir fermement l'appareil à hauteur d'œil et d'éviter son déplacement vertical au moment du déclenchement. 1, fiche 1, Français, - pied%20monobranche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-10-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tailstrut
1, fiche 2, Anglais, tailstrut
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tail strut 2, fiche 2, Anglais, tail%20strut
correct
- tail support stand 2, fiche 2, Anglais, tail%20support%20stand
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Damage to the aircraft may also result from/failure to use the tailstrut or nose wheel weight if provided. 1, fiche 2, Anglais, - tailstrut
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- béquille de queue
1, fiche 2, Français, b%C3%A9quille%20de%20queue
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- monopode 2, fiche 2, Français, monopode
nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'avion peut être endommagé dans les circonstances suivantes : inobservation des règles concernant le lestage du train avant ou l'utilisation d'une béquille de queue, le cas échéant. 3, fiche 2, Français, - b%C3%A9quille%20de%20queue
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Termes uniformisés par le CUTA opérations aériennes. 4, fiche 2, Français, - b%C3%A9quille%20de%20queue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :