TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROSS BIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross bit
1, fiche 1, Anglais, cross%20bit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- X bit 2, fiche 1, Anglais, X%20bit
- star bit 2, fiche 1, Anglais, star%20bit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trépan en croix
1, fiche 1, Français, tr%C3%A9pan%20en%20croix
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- couronne en croix 2, fiche 1, Français, couronne%20en%20croix
nom féminin
- taillant en croix 3, fiche 1, Français, taillant%20en%20croix
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taillant dont la partie tranchante est constituée de deux lames en carbure de tungstène placées en croix. Le trou de soufflage est situé dans l'axe vertical du taillant et au croisement des deux lames. 4, fiche 1, Français, - tr%C3%A9pan%20en%20croix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce type d'outil est destiné au forage percutant. 4, fiche 1, Français, - tr%C3%A9pan%20en%20croix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
- Geological Prospecting
- Economic Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cross chopping bit
1, fiche 2, Anglais, cross%20chopping%20bit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cruciform bit 1, fiche 2, Anglais, cruciform%20bit
correct
- cross bit 1, fiche 2, Anglais, cross%20bit
correct
- cross-braded chisel bit 1, fiche 2, Anglais, cross%2Dbraded%20chisel%20bit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bit with cutting edges made by two chisel edges crossing at right angles with the intersection of chisel edges at the center of the bit face. Used to chop (by impact) lost core or other obstructions in a borehole. 1, fiche 2, Anglais, - cross%20chopping%20bit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
- Prospection géologique
- Géologie économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trépan crucéiforme
1, fiche 2, Français, tr%C3%A9pan%20cruc%C3%A9iforme
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le trépan crucéiforme est constitué de deux trépans ordinaires perpendiculaires. 1, fiche 2, Français, - tr%C3%A9pan%20cruc%C3%A9iforme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :