TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHOSHONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Shoshonee
1, fiche 1, Anglais, Shoshonee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Shoshone 1, fiche 1, Anglais, Shoshone
correct
- Shoshoni 1, fiche 1, Anglais, Shoshoni
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A language spoken by the Shoshoni, Indian people living in California, Nevada, Utah, Idaho, and Wyoming. This language belongs to the Numic group of the Uto-Aztecan family. 1, fiche 1, Anglais, - Shoshonee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- shoshoni
1, fiche 1, Français, shoshoni
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- shoshone 1, fiche 1, Français, shoshone
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langue de la famille uto-aztèque parlée par les Shoshones, Indiens des Grandes Plaines d'Amérique du Nord vivant en Californie, Nevada, Utah, Idaho, and Wyoming. 1, fiche 1, Français, - shoshoni
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Shoshoni
1, fiche 2, Anglais, Shoshoni
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Shoshone 2, fiche 2, Anglais, Shoshone
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Shoshoni ... the annual September buffalo hunt, when the various Shoshoni bands joined with the Bannock or Flathead in migrating to the Plains through the territory of their enemies, the Blackfoot and Crow. Adding to their economy was trade with the Flathead ... with whom they traded buffalo skins and salmon, for horses and mules. 3, fiche 2, Anglais, - Shoshoni
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Shoshonean tribes. 4, fiche 2, Anglais, - Shoshoni
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Shoshoni
1, fiche 2, Français, Shoshoni
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Tutchoni 1, fiche 2, Français, Tutchoni
- Shoshone 2, fiche 2, Français, Shoshone
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Shoshoni, Tutchoni : Équivalents français proposés par Richard Gratton, réviseur au Ministère des Affaires indiennes. 1, fiche 2, Français, - Shoshoni
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :