TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALTERNATE HOST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intermediate host
1, fiche 1, Anglais, intermediate%20host
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intermediary host 2, fiche 1, Anglais, intermediary%20host
correct
- secondary host 1, fiche 1, Anglais, secondary%20host
correct
- alternate host 2, fiche 1, Anglais, alternate%20host
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A host which is normally used by a parasite in the course of its life cycle and in which it may multiply asexually but not sexually. 2, fiche 1, Anglais, - intermediate%20host
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hôte intermédiaire
1, fiche 1, Français, h%C3%B4te%20interm%C3%A9diaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hôte secondaire 2, fiche 1, Français, h%C3%B4te%20secondaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Être vivant, vertébré ou invertébré, dans l'organisme duquel un parasite se développe à l'état larvaire ou dans une phase d'immaturité sexuelle et peut cependant se multiplier. 3, fiche 1, Français, - h%C3%B4te%20interm%C3%A9diaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- huésped intermediario
1, fiche 1, Espagnol, hu%C3%A9sped%20intermediario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- huésped secundario 2, fiche 1, Espagnol, hu%C3%A9sped%20secundario
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Plant and Crop Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alternate host plant
1, fiche 2, Anglais, alternate%20host%20plant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- alternate host 2, fiche 2, Anglais, alternate%20host
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plant other than the main host, on which a pathogen or pest can live ... Many rusts also overwinter on alternate hosts ... 2, fiche 2, Anglais, - alternate%20host%20plant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An alternate host plant in the life cycle of an organism, e.g. of rusts. 1, fiche 2, Anglais, - alternate%20host%20plant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
alternate host: abridged term 3, fiche 2, Anglais, - alternate%20host%20plant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plante-hôte intermédiaire
1, fiche 2, Français, plante%2Dh%C3%B4te%20interm%C3%A9diaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plante-hôte relais 1, fiche 2, Français, plante%2Dh%C3%B4te%20relais
correct, nom féminin
- hôte relais 2, fiche 2, Français, h%C3%B4te%20relais
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante-hôte relais : Ann. Zool. écol. animale, 1972, vol. 4, n° 3. 1, fiche 2, Français, - plante%2Dh%C3%B4te%20interm%C3%A9diaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Plante intervenant dans le cycle biologique d'un organisme. 1, fiche 2, Français, - plante%2Dh%C3%B4te%20interm%C3%A9diaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Producción vegetal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- planta hospedante alterna
1, fiche 2, Espagnol, planta%20hospedante%20alterna
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-09-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- alternate host
1, fiche 3, Anglais, alternate%20host
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"SDLC plus" permits access to alternate hosts. 1, fiche 3, Anglais, - alternate%20host
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
SDLC = synchronous data link control 2, fiche 3, Anglais, - alternate%20host
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ordinateur central auxiliaire
1, fiche 3, Français, ordinateur%20central%20auxiliaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :