TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRIMINALLY INSANE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- criminal insane 1, fiche 1, Anglais, criminal%20insane
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- criminally insane offender 1, fiche 1, Anglais, criminally%20insane%20offender
- criminally insane 2, fiche 1, Anglais, criminally%20insane
nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the legal term for the state of mental derangement which accompanies or induces the commission of a crime and prevents the criminal from knowing the criminal nature of the act committed. The basic test of insanity is the knowledge of right and wrong; thus mental defect is often confused with mental deficiency. 1, fiche 1, Anglais, - criminal%20insane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- criminel aliéné
1, fiche 1, Français, criminel%20ali%C3%A9n%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce sont ceux qui, sous l'influence d'une maladie mentale, commettent des infractions. Source: Bouzat et Pinatel, Traité de droit pénal et de criminologie, t. 1, Paris, 1970. 2, fiche 1, Français, - criminel%20ali%C3%A9n%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- criminally insane 1, fiche 2, Anglais, criminally%20insane
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- légalement reconnu aliéné mental 1, fiche 2, Français, l%C3%A9galement%20reconnu%20ali%C3%A9n%C3%A9%20mental
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déclaré aliéné mental en vertu du Code criminel 1, fiche 2, Français, d%C3%A9clar%C3%A9%20ali%C3%A9n%C3%A9%20mental%20en%20vertu%20du%20Code%20criminel
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :