TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PACKAGING MACHINE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- packaging machine
1, fiche 1, Anglais, packaging%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
packaging machine: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - packaging%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine de conditionnement
1, fiche 1, Français, machine%20de%20conditionnement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine de conditionnement : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - machine%20de%20conditionnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Packaging in Paper
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- packaging machine
1, fiche 2, Anglais, packaging%20machine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- wrapping machine 2, fiche 2, Anglais, wrapping%20machine
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Emballages en papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine à emballer
1, fiche 2, Français, machine%20%C3%A0%20emballer
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- machine d'emballage 2, fiche 2, Français, machine%20d%27emballage
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-01-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Packaging Machinery and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- packaging machine
1, fiche 3, Anglais, packaging%20machine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine designed to perform semi- or fully-automatic packaging operations. 2, fiche 3, Anglais, - packaging%20machine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Machines et équipement d'emballage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- machine de conditionnement
1, fiche 3, Français, machine%20de%20conditionnement
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- conditionneuse 2, fiche 3, Français, conditionneuse
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine assurant la protection de tout objet, l'emballage de ce dernier ainsi que, lorsque nécessaire, la recherche d'une bonne présentation pour la vente. 3, fiche 3, Français, - machine%20de%20conditionnement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse réserve l'emploi de «conditionneuse» au domaine de la papeterie. L'industrie semble toutefois plus favorable à une plus grande extension du champ d'activité de cette notion. 3, fiche 3, Français, - machine%20de%20conditionnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-02-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Packaging Machinery and Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- packaging machine 1, fiche 4, Anglais, packaging%20machine
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Machines et équipement d'emballage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- machine à empaqueter
1, fiche 4, Français, machine%20%C3%A0%20empaqueter
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :