TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IDLA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Leadership Development Initiative
1, fiche 1, Anglais, Aboriginal%20Leadership%20Development%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ALDI 1, fiche 1, Anglais, ALDI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ALDI uses an innovative approach that highlights Aboriginal culture and perspectives, allowing participants to develop their aptitude for leadership in the public service while receiving extensive departmental support. 2, fiche 1, Anglais, - Aboriginal%20Leadership%20Development%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative pour le développement du leadership autochtone
1, fiche 1, Français, Initiative%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20leadership%20autochtone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IDLA 2, fiche 1, Français, IDLA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'IDLA utilise une approche novatrice qui met l'accent sur la culture et les perspectives autochtones et permet aux participants de perfectionner leur aptitude au leadership dans la fonction publique tout en bénéficiant d'un soutien ministériel considérable. 2, fiche 1, Français, - Initiative%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20leadership%20autochtone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Urban Housing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Investment in Affordable Housing
1, fiche 2, Anglais, Investment%20in%20Affordable%20Housing
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IAH 2, fiche 2, Anglais, IAH
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Funding for the Investment in Affordable Housing (IAH) is delivered through bilateral agreements between CMHC [Canada Mortgage and Housing Corporation] and all provinces and territories. Under these agreements, provinces and territories report publicly on progress toward achieving the intended outcomes of the investment using agreed-upon indicators. 2, fiche 2, Anglais, - Investment%20in%20Affordable%20Housing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Investissement dans le logement abordable
1, fiche 2, Français, Investissement%20dans%20le%20logement%20abordable
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IDLA 2, fiche 2, Français, IDLA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le financement pour l'Investissement dans le logement abordable (IDLA) est versé par l'entremise d'ententes bilatérales conclues entre la SCHL [Société canadienne d'hypothèques et de logement] et l'ensemble des provinces et des territoires. En vertu de ces ententes, les provinces et les territoires doivent faire rapport au public des progrès accomplis dans l'atteinte des résultats escomptés de cet investissement en se servant d'indicateurs convenus d'un commun accord. 2, fiche 2, Français, - Investissement%20dans%20le%20logement%20abordable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas intergubernamentales
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Inversión en Viviendas Asequibles
1, fiche 2, Espagnol, Inversi%C3%B3n%20en%20Viviendas%20Asequibles
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- IVA 1, fiche 2, Espagnol, IVA
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :