TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
liberté de la presse [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- The Press (News and Journalism)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- freedom of the press
1, fiche 1, Anglais, freedom%20of%20the%20press
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The right to publish newspapers, magazines, books, etc. without government interference or prior censorship. 2, fiche 1, Anglais, - freedom%20of%20the%20press
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Presse écrite
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liberté de la presse
1, fiche 1, Français, libert%C3%A9%20de%20la%20presse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Droit] d'imprimer, de reproduire et de diffuser [sans] censure préalable [...] 2, fiche 1, Français, - libert%C3%A9%20de%20la%20presse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- News and Journalism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- media freedom
1, fiche 2, Anglais, media%20freedom
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- freedom of the media 2, fiche 2, Anglais, freedom%20of%20the%20media
correct
- press freedom 3, fiche 2, Anglais, press%20freedom
correct
- freedom of the press 3, fiche 2, Anglais, freedom%20of%20the%20press
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the [right] of various kinds of media and sources of communication to operate in political and civil society. 4, fiche 2, Anglais, - media%20freedom
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term media freedom extends the traditional idea of the freedom of the press to electronic media, such as radio, television, and the Internet. ... the media in modern societies consist of more than print sources. 4, fiche 2, Anglais, - media%20freedom
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Information et journalisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- liberté des médias
1, fiche 2, Français, libert%C3%A9%20des%20m%C3%A9dias
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- liberté de la presse 2, fiche 2, Français, libert%C3%A9%20de%20la%20presse
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] la liberté de la presse concerne l'ensemble des médias [(radio, télévision, etc.)]. 3, fiche 2, Français, - libert%C3%A9%20des%20m%C3%A9dias
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :