TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EQ [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Water Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equitox
1, fiche 1, Anglais, equitox
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Pollution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équitox
1, fiche 1, Français, %C3%A9quitox
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- eq 2, fiche 1, Français, eq
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] unité de mesure de la quantité de «matières inhibitrices» présentes dans une eau. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quitox
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'équitox est la quantité de toxicité qui immobilise, au bout de 24 heures, 50 % des daphnies présentes [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quitox
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Radiographic Testing (RT) Level I
1, fiche 2, Anglais, Radiographic%20Testing%20%28RT%29%20Level%20I
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EQ: occupational specialty qualification code for non-commissioned members. 2, fiche 2, Anglais, - Radiographic%20Testing%20%28RT%29%20Level%20I
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 2, Anglais, - Radiographic%20Testing%20%28RT%29%20Level%20I
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Contrôle radiographique - Niveau I
1, fiche 2, Français, Contr%C3%B4le%20radiographique%20%2D%20Niveau%20I
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EQ : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang. 2, fiche 2, Français, - Contr%C3%B4le%20radiographique%20%2D%20Niveau%20I
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 2, Français, - Contr%C3%B4le%20radiographique%20%2D%20Niveau%20I
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001. 2, fiche 2, Français, - Contr%C3%B4le%20radiographique%20%2D%20Niveau%20I
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-04-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- statement of merit criteria
1, fiche 3, Anglais, statement%20of%20merit%20criteria
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SMC 2, fiche 3, Anglais, SMC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- statement of qualifications 3, fiche 3, Anglais, statement%20of%20qualifications
ancienne désignation, correct
- S of Q 4, fiche 3, Anglais, S%20of%20Q
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A written specification of the essential and asset qualifications pertinent to the staffing of a position or group of positions. 5, fiche 3, Anglais, - statement%20of%20merit%20criteria
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The "statement of qualifications" was the document used to advertise the requirements set out in a competition for a position. As there are new criteria to evaluate candidates [determined by the Public Service Human Resources Management Agency of Canada], the document is now titled "statement of merit criteria." 6, fiche 3, Anglais, - statement%20of%20merit%20criteria
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- énoncé des critères de mérite
1, fiche 3, Français, %C3%A9nonc%C3%A9%20des%20crit%C3%A8res%20de%20m%C3%A9rite
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ECM 2, fiche 3, Français, ECM
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- énoncé de qualités 3, fiche 3, Français, %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20qualit%C3%A9s
ancienne désignation, correct, nom masculin
- EQ 4, fiche 3, Français, EQ
ancienne désignation, nom masculin
- EQ 4, fiche 3, Français, EQ
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Exposé écrit des qualifications essentielles et des qualifications constituant un atout à retenir dans la dotation en personnel d'un poste ou d'un groupe de postes. 5, fiche 3, Français, - %C3%A9nonc%C3%A9%20des%20crit%C3%A8res%20de%20m%C3%A9rite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'énoncé des critères de mérite remplace l'énoncé de qualités. 5, fiche 3, Français, - %C3%A9nonc%C3%A9%20des%20crit%C3%A8res%20de%20m%C3%A9rite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-06-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Electronic Warfare - NATO Advanced
1, fiche 4, Anglais, Electronic%20Warfare%20%2D%20NATO%20Advanced
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
EQ: classification specialty qualification code. 2, fiche 4, Anglais, - Electronic%20Warfare%20%2D%20NATO%20Advanced
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Guerre électronique - Niveau avancé (OTAN)
1, fiche 4, Français, Guerre%20%C3%A9lectronique%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9%20%28OTAN%29
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
EQ : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 4, Français, - Guerre%20%C3%A9lectronique%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9%20%28OTAN%29
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :