TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLANC ARRIERE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Descriptive Geometry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-operating flank
1, fiche 1, Anglais, non%2Doperating%20flank
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-working flank 2, fiche 1, Anglais, non%2Dworking%20flank
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The opposite flank of an operating flank. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Doperating%20flank
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An operating flank is a tooth flank by which motion is transmitted to, or received from, a mating gear. 3, fiche 1, Anglais, - non%2Doperating%20flank
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
non-operating flank: Term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - non%2Doperating%20flank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Géométrie descriptive
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flanc arrière
1, fiche 1, Français, flanc%20arri%C3%A8re
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flanc anti-homologue du flanc avant d'une dent. 1, fiche 1, Français, - flanc%20arri%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le flanc avant d'une dent est celui par lequel le mouvement est transmis d'une roue à une autre. 2, fiche 1, Français, - flanc%20arri%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flanc arrière : Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - flanc%20arri%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radioelectricity
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- failing edge
1, fiche 2, Anglais, failing%20edge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- trailing edge 1, fiche 2, Anglais, trailing%20edge
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Radioélectricité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flanc arrière
1, fiche 2, Français, flanc%20arri%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- flanc de décroissance 1, fiche 2, Français, flanc%20de%20d%C3%A9croissance
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Impulsions. 1, fiche 2, Français, - flanc%20arri%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Radioelectricidad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- flanco de bajada
1, fiche 2, Espagnol, flanco%20de%20bajada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- flanco descendente 1, fiche 2, Espagnol, flanco%20descendente
correct, nom masculin
- margen de descenso 2, fiche 2, Espagnol, margen%20de%20descenso
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de un pulso durante la transmisión de un 1 o de un 0 binarios. 2, fiche 2, Espagnol, - flanco%20de%20bajada
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-11-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- North American Football
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- back side 1, fiche 3, Anglais, back%20side
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Football nord-américain
Fiche 3, La vedette principale, Français
- flanc arrière
1, fiche 3, Français, flanc%20arri%C3%A8re
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-05-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rear flank 1, fiche 4, Anglais, rear%20flank
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of a thunderstorm. 1, fiche 4, Anglais, - rear%20flank
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 4, La vedette principale, Français
- flanc arrière
1, fiche 4, Français, flanc%20arri%C3%A8re
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- flanc de traîne 1, fiche 4, Français, flanc%20de%20tra%C3%AEne
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-04-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- trailing edge 1, fiche 5, Anglais, trailing%20edge
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(of pulse train). 1, fiche 5, Anglais, - trailing%20edge
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 5, La vedette principale, Français
- flanc arrière 1, fiche 5, Français, flanc%20arri%C3%A8re
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- front de descente 1, fiche 5, Français, front%20de%20descente
- front arrière 1, fiche 5, Français, front%20arri%C3%A8re
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(d'une impulsion). 1, fiche 5, Français, - flanc%20arri%C3%A8re
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :