TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
chevelure [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Planets
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coma
1, fiche 1, Anglais, coma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- halo 2, fiche 1, Anglais, halo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The nebulous cloud surrounding the nucleus of a comet. 1, fiche 1, Anglais, - coma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Together, the coma and nucleus form the comet's head. 1, fiche 1, Anglais, - coma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planètes
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chevelure
1, fiche 1, Français, chevelure
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'intérieur de la tête, on distingue un noyau brillant de très petit diamètre apparent, entouré d'une enveloppe diffuse dégradée vers les bords, la chevelure. 1, fiche 1, Français, - chevelure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planetas
- Astrofísica y cosmografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cabellera
1, fiche 1, Espagnol, cabellera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nebulosidad que envuelve el núcleo de un cometa y que, como la cola de éste, se halla siempre orientada en la dirección opuesta a la del sol. 1, fiche 1, Espagnol, - cabellera
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hair Styling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hair
1, fiche 2, Anglais, hair
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the coating of hairs on a human head. 1, fiche 2, Anglais, - hair
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Coiffure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chevelure
1, fiche 2, Français, chevelure
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des cheveux d'une personne. 2, fiche 2, Français, - chevelure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :