TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOUBLE COURBURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reverse sweep
1, fiche 1, Anglais, reverse%20sweep
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deviation from straightness that changes direction or reverses direction in the length of the round timber. 2, fiche 1, Anglais, - reverse%20sweep
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reverse sweep: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, CSA International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA international material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International. 3, fiche 1, Anglais, - reverse%20sweep
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- double courbure
1, fiche 1, Français, double%20courbure
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courbure en S 1, fiche 1, Français, courbure%20en%20S
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textile Weaving (Textile Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- warp double bow
1, fiche 2, Anglais, warp%20double%20bow
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Warp yarns in a fabric which exhibit an approximately sinusoidal waveform for more than three-quarters of the wavelength. 1, fiche 2, Anglais, - warp%20double%20bow
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This defect is often caused by lack of control during warping. 1, fiche 2, Anglais, - warp%20double%20bow
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
warp double bow: Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - warp%20double%20bow
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- double bow
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tissage (Industries du textile)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- double courbure
1, fiche 2, Français, double%20courbure
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- double courbure, chaîne 1, fiche 2, Français, double%20courbure%2C%20cha%C3%AEne
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fils de chaîne qui présentent dans un tissu une forme à peu près sinusoïdale de plus de trois quarts de la longueur de l'onde. 2, fiche 2, Français, - double%20courbure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce défaut est souvent causé par un manque de contrôle durant l'opération d'ourdissage. 2, fiche 2, Français, - double%20courbure
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
double courbure;double courbure : Termes et définition normalisés par l'ISO. 1, fiche 2, Français, - double%20courbure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :