TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
avion d'appui tactique [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tactical fighter
1, fiche 1, Anglais, tactical%20fighter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avion d'appui tactique
1, fiche 1, Français, avion%20d%27appui%20tactique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chasseur d'appui tactique 2, fiche 1, Français, chasseur%20d%27appui%20tactique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Forces
- Military Tactics
- Types of Aircraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- combat-support aircraft
1, fiche 2, Anglais, combat%2Dsupport%20aircraft
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- combat support aircraft 2, fiche 2, Anglais, combat%20support%20aircraft
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aircraft assigned primarily to provide direct support to forces which inflict damage on the enemy. 2, fiche 2, Anglais, - combat%2Dsupport%20aircraft
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Tactique militaire
- Types d'aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avion d'appui au combat
1, fiche 2, Français, avion%20d%27appui%20au%20combat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- avion d'appui tactique 1, fiche 2, Français, avion%20d%27appui%20tactique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ground attack aircraft
1, fiche 3, Anglais, ground%20attack%20aircraft
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ground attacker 2, fiche 3, Anglais, ground%20attacker
correct
- ground support aircraft 2, fiche 3, Anglais, ground%20support%20aircraft
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... aircraft [which] closely resemble fighters but are designed to operate at lower altitudes and to carry rockets or other forms of missiles for use against ground targets. They may also be used as dive bombers. 3, fiche 3, Anglais, - ground%20attack%20aircraft
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
These planes are generally somewhat larger than the high-altitude fighters, with one or more engines mounted either in the fuselage or outboard on the wings. They are sometimes designed for extremely low-level attack, approaching their targets by following the profile of the ground at altitudes of 50 to 100 feet (15 to 30 metres). 3, fiche 3, Anglais, - ground%20attack%20aircraft
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- avion d'attaque au sol
1, fiche 3, Français, avion%20d%27attaque%20au%20sol
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- avion d'appui tactique 2, fiche 3, Français, avion%20d%27appui%20tactique
nom masculin
- avion d'appui au sol 3, fiche 3, Français, avion%20d%27appui%20au%20sol
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Avion spécifiquement ou principalement conçu pour l'attaque d'objectifs terrestres au canon ou avec des missiles guidés ou des roquettes libres ou encore par largage de bombes non guidées à très basse altitude. 4, fiche 3, Français, - avion%20d%27attaque%20au%20sol
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :