TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROUPE ASSAUT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Amphibious Forces
- Ship's Organization (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- attack group
1, fiche 1, Anglais, attack%20group
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A subordinate task organization of the navy forces of an amphibious task force. 1, fiche 1, Anglais, - attack%20group
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is composed of assault shipping and supporting naval units designated to transport, protect, land and initially support a landing group. 1, fiche 1, Anglais, - attack%20group
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
attack group: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - attack%20group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces amphibies
- Organisation du navire (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- groupe d'assaut
1, fiche 1, Français, groupe%20d%27assaut
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupement naval subordonné à l'intérieur d'une force opérationnelle amphibie. 1, fiche 1, Français, - groupe%20d%27assaut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il est composé de bâtiments d'assaut et unités d'appui, destinés au transport, à la protection, au débarquement et au soutien initial d'un groupement de débarquement. 1, fiche 1, Français, - groupe%20d%27assaut
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
groupe d'assaut : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - groupe%20d%27assaut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas anfibias
- Organización del buque (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grupo de asalto
1, fiche 1, Espagnol, grupo%20de%20asalto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Una unidad de combate subordinada de las fuerzas navales de una fuerza de combate anfibio. Está formada por embarcaciones de asalto y apoyo naval para transportar, proteger, desembarcar y prestar apoyo inicial a las tropas desembarcadas. 1, fiche 1, Espagnol, - grupo%20de%20asalto
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assault group
1, fiche 2, Anglais, assault%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- assault team 2, fiche 2, Anglais, assault%20team
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In an attack, element whose mission is to destroy the enemy and occupy the objective. 1, fiche 2, Anglais, - assault%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe d'assaut
1, fiche 2, Français, groupe%20d%27assaut
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément dont la mission consiste à détruire l'ennemi et occuper l'objectif lors d'une attaque. 1, fiche 2, Français, - groupe%20d%27assaut
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
groupe d'assaut : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, fiche 2, Français, - groupe%20d%27assaut
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- grupo de asalto
1, fiche 2, Espagnol, grupo%20de%20asalto
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- equipo de asalto 2, fiche 2, Espagnol, equipo%20de%20asalto
nom masculin
- grupo de ataque 2, fiche 2, Espagnol, grupo%20de%20ataque
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :