TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUBE PHOTOMULTIPLICATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- photomultiplier
1, fiche 1, Anglais, photomultiplier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photomultiplier tube 2, fiche 1, Anglais, photomultiplier%20tube
correct
- multiplier phototube 4, fiche 1, Anglais, multiplier%20phototube
correct
- electron-multiplier phototube 5, fiche 1, Anglais, electron%2Dmultiplier%20phototube
correct
- photoelectric electron-multiplier tube 6, fiche 1, Anglais, photoelectric%20electron%2Dmultiplier%20tube
correct
- photo-multiplication detector 7, fiche 1, Anglais, photo%2Dmultiplication%20detector
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vacuum tube which converts light into an electrical signal and contains a photocathode and an electron multiplier. 4, fiche 1, Anglais, - photomultiplier
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- photo-multiplier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- photomultiplicateur
1, fiche 1, Français, photomultiplicateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tube photomultiplicateur 2, fiche 1, Français, tube%20photomultiplicateur
correct, nom masculin
- tube multiplicateur photoélectrique 2, fiche 1, Français, tube%20multiplicateur%20photo%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube à vide contenant une photocathode et un multiplicateur d'électrons, et servant à convertir un signal lumineux en signal électrique. 3, fiche 1, Français, - photomultiplicateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tube inventé par W. Zworykin et utilisant l'action combinée de l'effet photo-électrique et de l'émission secondaire, où les électrons émis par la photocathode sont projetés sur une dizaine de plaques successives, appelées «dynodes», constituées par un métal présentant une forte émission secondaire. [...] pour un électron arraché à la cathode, plus de dix millions d'électrons frappent la dernière électrode. Ces tubes constituent les dispositifs photo-électriques les plus sensibles que l'on connaisse, et ont de nombreuses applications, notamment en télévision et en astronomie. 4, fiche 1, Français, - photomultiplicateur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
photoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, fiche 1, Français, - photomultiplicateur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tube multiplicateur photo-électrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tubo fotomultiplicador
1, fiche 1, Espagnol, tubo%20fotomultiplicador
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2002-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- photomultiplier tube
1, fiche 2, Anglais, photomultiplier%20tube
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- photomultiplier 2, fiche 2, Anglais, photomultiplier
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A vacuum phototube with additional amplification by electron multiplication. 3, fiche 2, Anglais, - photomultiplier%20tube
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It consists of a photocathode, a series of dynodes, called a dynode chain on which a secondary-electron multiplication process occurs, and an anode. According to the desired response time, transit time, time spread, gain, or low dark current, different types of dynode structures have been developed, e.g. circular cage structure, box and grid structure. Some special dynode structures permit combination with additional electric or magnetic fields. 3, fiche 2, Anglais, - photomultiplier%20tube
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Photomultiplier tube photocathode. 3, fiche 2, Anglais, - photomultiplier%20tube
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Strip dynode photomultiplier tube. 3, fiche 2, Anglais, - photomultiplier%20tube
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
Continuous-strip photomultiplier. 3, fiche 2, Anglais, - photomultiplier%20tube
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- photoelectron multiplier
- multiplier photo tube
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tube photomultiplicateur
1, fiche 2, Français, tube%20photomultiplicateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- photomultiplicateur 2, fiche 2, Français, photomultiplicateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tube à vide ou valve contenant une couche photosensible qui sert de cathode pour un multiplicateur d'électrons. 3, fiche 2, Français, - tube%20photomultiplicateur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le détecteur à photométrie de flamme filtre, à travers des fenêtres spéciales, la lumière produite par la combustion du soluté dans une flamme air-hydrogène riche en ce dernier. Un tube photomultiplicateur permet de mesurer l'intensité de la lumière transmise, proportionnelle à la quantité d'espèce brûlée par unité de temps. 4, fiche 2, Français, - tube%20photomultiplicateur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- multiplicateur photoélectronique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :