TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAIEMENT CHANTAGE FINANCIER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Law
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- greenmail
1, fiche 1, Anglais, greenmail
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- greenmail payment 2, fiche 1, Anglais, greenmail%20payment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term greenmail refers to the payment of a substantial premium for a significant shareholder's stock in return for the stockholder's agreement that he or she will not initiate a bid for control of the company. 3, fiche 1, Anglais, - greenmail
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit commercial
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paiement en raison de chantage financier
1, fiche 1, Français, paiement%20en%20raison%20de%20chantage%20financier
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- paiement pour chantage financier 2, fiche 1, Français, paiement%20pour%20chantage%20financier
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paiement fait par la société cible pour racheter à prime la participation d'un actionnaire afin d'empêcher ce dernier de lancer une offre publique d'achat hostile. 1, fiche 1, Français, - paiement%20en%20raison%20de%20chantage%20financier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- greenmail payment 1, fiche 2, Anglais, greenmail%20payment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Settlement received by a financial raider as a result of a take over bluff. 1, fiche 2, Anglais, - greenmail%20payment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
greenmail payment: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Anglais, - greenmail%20payment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paiement pour chantage financier
1, fiche 2, Français, paiement%20pour%20chantage%20financier
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paiement effectué lors de la revente à un prix fort des actions qui ont été achetées grâce à un raid. 1, fiche 2, Français, - paiement%20pour%20chantage%20financier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
paiement pour chantage financier : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Français, - paiement%20pour%20chantage%20financier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cobro por órdago
1, fiche 2, Espagnol, cobro%20por%20%C3%B3rdago
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liquidación que un tiburón financiero recibe como resultado de un órdago. 1, fiche 2, Espagnol, - cobro%20por%20%C3%B3rdago
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cobro por órdago: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - cobro%20por%20%C3%B3rdago
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :