TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
- Orbital Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- orbital replaceable unit
1, fiche 1, Anglais, orbital%20replaceable%20unit
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ORU 2, fiche 1, Anglais, ORU
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- orbit replaceable unit 3, fiche 1, Anglais, orbit%20replaceable%20unit
correct
- ORU 4, fiche 1, Anglais, ORU
correct
- ORU 4, fiche 1, Anglais, ORU
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The lowest level of component or subsystem hardware that can be removed and replaced on location under orbital conditions. 5, fiche 1, Anglais, - orbital%20replaceable%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
orbital replaceable unit; ORU: designation and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 6, fiche 1, Anglais, - orbital%20replaceable%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
ORU storage accommodation. 6, fiche 1, Anglais, - orbital%20replaceable%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
- Stations orbitales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité remplaçable sur orbite
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20rempla%C3%A7able%20sur%20orbite
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- URO 2, fiche 1, Français, URO
correct, nom féminin, uniformisé
- ORU 3, fiche 1, Français, ORU
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- unité remplaçable en orbite 4, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20rempla%C3%A7able%20en%20orbite
correct, nom féminin
- ORU 5, fiche 1, Français, ORU
correct, nom féminin
- ORU 5, fiche 1, Français, ORU
- unité de remplacement en orbite 6, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20remplacement%20en%20orbite
correct, nom féminin
- URO 6, fiche 1, Français, URO
correct, nom féminin
- URO 6, fiche 1, Français, URO
- élément remplaçable en orbite 7, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20rempla%C3%A7able%20en%20orbite
correct, nom masculin
- ERO 8, fiche 1, Français, ERO
correct, nom masculin
- ERO 8, fiche 1, Français, ERO
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément d'un engin spatial desservable, qui est conçu pour être remplacé en orbite en cas de panne ou d'obsolescence. 7, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20rempla%C3%A7able%20sur%20orbite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unité remplaçable sur orbite; URO : désignation et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 9, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20rempla%C3%A7able%20sur%20orbite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
élément remplaçable en orbite; ERO : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 26 septembre 2020. 10, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20rempla%C3%A7able%20sur%20orbite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Rugby
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ontario Rugby Union
1, fiche 2, Anglais, Ontario%20Rugby%20Union
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ORU 1, fiche 2, Anglais, ORU
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Rugby Ontario 1, fiche 2, Anglais, Rugby%20Ontario
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rugby Ontario is the governing body for the sport of Rugby in Ontario. Our mission! To promote develop and administer, the playing of Rugby Football under safe conditions throughout Ontario. 1, fiche 2, Anglais, - Ontario%20Rugby%20Union
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Rugby
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ontario Rugby Union
1, fiche 2, Français, Ontario%20Rugby%20Union
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ORU 1, fiche 2, Français, ORU
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Rugby Ontario 1, fiche 2, Français, Rugby%20Ontario
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :