TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
régime à deux classes d'âge [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-aged system
1, fiche 1, Anglais, two%2Daged%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A planned sequence of treatments designed to maintain and regenerate a stand with two age classes. 1, fiche 1, Anglais, - two%2Daged%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- two-aged stand system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régime à deux classes d'âge
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20%C3%A0%20deux%20classes%20d%27%C3%A2ge
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Séquence d'opérations sylvicoles ayant pour objet l'entretien et la régénération d'un peuplement à deux classes d'âge. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20%C3%A0%20deux%20classes%20d%27%C3%A2ge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peuplement à deux classes d'âge : Peuplement renfermant deux classes distinctes d'âge qui diffèrent par plus de 20 % de l'âge d'exploitabilité. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20%C3%A0%20deux%20classes%20d%27%C3%A2ge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- two-aged method
1, fiche 2, Anglais, two%2Daged%20method
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] method designed to maintain and regenerate a stand with two age classes. 2, fiche 2, Anglais, - two%2Daged%20method
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The resulting stand may be two-aged or tend towards an uneven-aged condition as a consequence of both an extended period of regeneration establishment and the retention of reserve (green) trees that may represent one or more age classes. 3, fiche 2, Anglais, - two%2Daged%20method
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régime à deux classes d'âge
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gime%20%C3%A0%20deux%20classes%20d%27%C3%A2ge
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Régime sylvicole ayant pour objectif d'assurer la régénération d'un peuplement possédant des sujets de deux classes distinctes d'âge. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9gime%20%C3%A0%20deux%20classes%20d%27%C3%A2ge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :