TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
agent bancaire [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bank officer
1, fiche 1, Anglais, bank%20officer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person employed by a bank in a middle to upper level position. 1, fiche 1, Anglais, - bank%20officer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cadre de banque
1, fiche 1, Français, cadre%20de%20banque
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agent de banque 2, fiche 1, Français, agent%20de%20banque
correct, nom masculin
- agente de banque 3, fiche 1, Français, agente%20de%20banque
correct, nom féminin
- agent bancaire 4, fiche 1, Français, agent%20bancaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agent de banque - Diriger et superviser le service d'impression de carnets de chèques et autres documents - Facturer les comptes - Comptabiliser les pièces. 4, fiche 1, Français, - cadre%20de%20banque
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Sa carrière de cadre de banque pendant 17 ans l'a conduit à gérer les risques de tous types de clientèle à des postes de responsabilité variés, du chargé de clientèle au poste d'adjoint au directeur régional. 1, fiche 1, Français, - cadre%20de%20banque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agent bancaire : agent qui occupe souvent des fonctions de supervision. La plupart du temps, ses fonctions se limitent aux opérations bancaires. 5, fiche 1, Français, - cadre%20de%20banque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bank agent
1, fiche 2, Anglais, bank%20agent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
InternetSecure is a Canadian company that acts as a bank agent and can therefore provide merchant status for U.S. or Canadian funds transactions. Internet Secure also provides the real-time transaction authorization service. 1, fiche 2, Anglais, - bank%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent bancaire
1, fiche 2, Français, agent%20bancaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous travaillons avec la Société canadienne des postes en vue d'installer un agent bancaire dans un bureau de poste en Saskatchewan, pour offrir des services bancaires à une communauté qui n'avait pas de banque jusqu'à tout récemment. 1, fiche 2, Français, - agent%20bancaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agent bancaire désigne ici une institution et non une personne. 2, fiche 2, Français, - agent%20bancaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :